《野狼的肚子我的家》
野狼的肚子我的家
作者: 麥克‧巴奈特
譯者: 劉清彥
繪者: 雍‧卡拉森(Jon Klassen)
出版社:維京
出版日期:2017/12/01
規格:精裝 / 32頁
■幼稚園以上適讀
課堂一開始,先進行繪本共讀,我們是一邊看ppt,一邊做預測。我的規劃是「在家不用先閱讀」,但…還是失策,小孩裡有兩位已經先在家看過了,可是在預測時發現他們的記憶不是很清楚,也許只是速度很快地瀏覽過去,並未停下來思考,就會有這種現象。!
還好,這讓我可以進行學習單上的「說書人」部分,將最後情節的圖給孩子們,請他們發揮想像力,看圖排好順序,然後設想故事會如何發展,並寫下對白或敘述。完成後,再來欣賞作者是如何將故事說下去。
我將故事進行到鴨子和老鼠為了活下去,衝出野狼的嘴巴,並嚇走了獵人,接下來由孩子們看圖排順序後自行發揮。
有個孩子這麼寫著:
鴨子和老鼠衝出去後,獵人看到覺得很奇怪,想要趕快回去告訴別人。鴨子和老鼠跑進山洞裡去慶祝沒被獵人殺死。野狼肚子餓,但覺得不可以吃掉救命恩人,結果一句話都沒說。他對著月亮叫。
孩子的圖片順序和繪本是不一樣的唷!但不影響故事的有趣性。由於是一張一張圖分別寫下來,忘了提醒他們要加上連接詞,所以讀起來有點兒不順,不過可以想像野狼對著月亮叫的心情,因為無法昧著良心吃掉鴨子和老鼠,所以只好哀怨地對著月亮嗥叫。
待繪本共讀與「說書人」結束後,我和孩子們間進行了些對話。
我請孩子就繪本內容選出他們最喜歡或最不喜歡的地方,結果大家都寫最喜歡的地方,男生就寫鴨子和老鼠在野狼肚子裡跳舞這段,女生就寫獵人跑走這段。
我問:可以說說為什麼會最喜歡鴨子和老鼠在野狼肚子裡跳舞這段呢﹖
小孩:因為開心啊!
我:因為他們跳舞開心﹖還是其他…
小孩:是因為野狼肚子痛,所以覺得很開心。
我:那如果老師肚子痛,你們會開心嗎﹖
小孩:不會啊!
(恩~我比較安心了…哈!)
我:那麼老師和野狼哪裡不一樣呢﹖(這一定要問清楚)
小孩:野狼在故事裡是當壞人啊!
我:最喜歡獵人跑走了,原因是什麼呢﹖
小孩:因為他們活下來了。
我:喔~原來是因為野狼、鴨子和老鼠都活下來了,所以喜歡這樣的劇情啊!
小孩:不是啦!跟野狼無關,是鴨子和老鼠活下來了的關係。
我:那麼請形容一下,你們覺得鴨子和老鼠個性如何﹖
小孩:聰明…可愛…
我:可以說說他們哪裡聰明又可愛嗎﹖
小孩:想辦法活下來了,還有又進去野狼肚子裡了。
我:這樣子啊,那麼你們覺得野狼如何﹖
小孩:很笨啊!
我:哪裡可以看出野狼很笨呢﹖
小孩:吃東西都不會咀嚼這件事很笨(都用吞的)!還有居然還會相信鴨子和老鼠的話,讓他們再回到肚子裡很笨!












